Wir, die Spanischschüler der Klassen Gy9, R9, R10 und Gy10 der Burgsitzschule Spangenberg, waren vom 15. bis zum 20. Oktober in Spanien in der Stadt Valencia, in der wir verschiedene Aktivitäten gemacht haben und mit der spanischen Kultur in Kontakt gekommen sind, indem wir spanische Bräuche kennengelernt und spanisches Essen gegessen haben. Im Folgenden erzählen wir über unseren Aufenthalt. Der folgende Beitrag wurde von Emily Schenk (Gy10) verfasst und von Johannes Bartholmai, Kjell Kersten und Nico Reinhardt (Gy10) ins Deutsche übersetzt. Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt.
Am ersten Tag haben wir uns am Bahnhof in Altmorschen getroffen und sind über Bad Hersfeld nach Frankfurt gefahren. Nach der Ankunft am Flughafen haben wir Zeit zu essen gehabt. Der Flug dauerte zwei Stunden. In Spanien sind wir mit einem Bus in den Bungalowpark gefahren. Dort haben wir unser Gepäck in die Bungalows gebracht und danach sind wir alle gemeinsam in einem Restaurant essen gegangen. Am zweiten Tag haben wir einen Strandspaziergang am Morgen gemacht. Am Strand haben wir die Körperteile auf Spanisch wiederholt. Danach sind wir in einen Einkaufsladen gegangen und haben Lebensmittel für das Frühstück gekauft. Im Bungalowpark haben wir gefrühstückt und sind später mit dem Bus nach Valencia gefahren. In Valencia haben wir uns einen Film über den Ozean und unseren Planeten angeschaut. Abgesehen davon hatten wir Freizeit in einem Einkaufszentrum, in dem wir gegessen haben und Lebensmittel (für die kommenden Tage) gekauft haben. Am Nachmittag sind wir mit dem Bus in unseren Bungalowpark zurückgefahren und dort haben wir dann Spanischunterricht gehabt. Danach haben wir Hausaufgaben gemacht. Zum Abendessen haben wir Wraps gemacht. Diese waren sehr lecker. In der Nacht haben wir geredet und danach endlich geschlafen.
Am dritten Tag haben wir uns zum Frühstück Crepes gemacht und sind dann mit dem Bus nach Valencia gefahren. Als erstes hatten wir Zeit um uns Sachen im ,,Museo de las Artes y las Ciencias´´ anzuschauen, danach haben wir eine Stadtrallye gemacht und hatten Zeit, uns in kleinen Gruppen in Valencia aufzuhalten und etwas unternehmen. Am Ende sind wir mit dem Bus zu den Bungalows zurückgefahren und hatten Spanischunterricht. Für das Abendessen machten wir uns Kartoffeln mit Frischkäse. Am Abend haben wir uns unterhalten und haben sehr spät geschlafen. Am vierten Tag gab es wieder Crepes zum Frühstück. Am Morgen hatten wir Spanischunterricht und sind dann mit dem Bus nach Valencia gefahren. In Valencia waren wir im ,,Oceanográfico´´. Wir haben uns eine Delphinenshow und auch viele andere Tiere angeschaut. Am Nachmittag hatten wir Freizeit in einem Einkaufszentrum und haben dort gegessen und waren in Läden. Dann sind wir wieder mit dem Bus zu den Bungalows zurückgefahren.
Danach waren wir am Strand und sind auch im Meer gewesen. Es war sehr gut. In den Bungalows machten wir uns Pasta zum Abendessen.
Am fünften Tag hatten wir Frühstück und Spanischunterricht. Dann sind wir mit dem Bus nach Valencia gefahren und hatten dort Zeit, die Rallye zu beenden, und freie Zeit zum Mittagessen und zum Bummeln. Am Nachmittag sind wir am Strand gewesen. Danach haben wir alle zusammen Paella zu Abend gegessen. Am Abend mussten wir dann unsere Koffer packen und aufräumen. Am letzten Tag haben wir morgens gefrühstückt und dann sind wir mit dem Bus zum Flughafen gefahren. Dort mussten wir einchecken und dann hatten wir Zeit zum Mittagessen. Nach dem Flug sind wir mit dem Zug nach Bad Hersfeld und von Bad Hersfeld nach Altmorschen gefahren. Das war unsere Reise.
El viaje a Valencia en octubre de 2023
Nosotros, los alumnos de Español de las clases Gy9, R9, R10 y Gy 10 de la Burgsitzschule Spangenberg, estuvimos del 15 al 20 de octubre en España, en la ciudad de Valencia, donde hicimos diferentes actividades y tuvimos la posibilidad de tener contacto con la cultura, costumbres y comida españolas. A continuación os contamos cómo fue nuestra estadía allí. El siguiente texto fue escrito por Emily Schenk (Gy 10) y traducido por Johannes Bartholmai, Kjell Kersten y Nico Reinhardt (Gy 10). Esperamos que os guste.
El primer día quedamos en la estación en Altmorschen y fuimos a Bad Hersfeld y de allí a Frankfurt. Después del check-in en el aeropuerto tuvimos tiempo para comer. El vuelo duró dos horas. En España fuimos en autobús al Campus Albufera. Allí pusimos nuestras cosas en el bungalow y luego comimos todos juntos en un restaurante.
El segundo día dimos un paseo por la playa por la mañana. En la playa repasamos las partes del cuerpo también. Luego fuimos a un supermercado y compramos comida para el desayuno. En el bungalow park desayunamos y más tarde fuimos en autobús a Valencia. En Valencia vimos una película sobre los océanos y nuestro planeta. Aparte de eso tuvimos tiempo libre en un centro comercial y allí compramos comida y comimos. Por la tarde fuimos en autobús a los bungalows y allí tuvimos clases de español y después hice mis deberes. Para la cena hicimos wraps. Estaban muy ricos. Por la noche charlamos y al final dormimos.
El tercer día hicimos crepes para el desayuno y luego fuimos en autobús a Valencia. Primero tuvimos tiempo libre para ver las cosas en el Museo de las Artes y las Ciencias, después hicimos un rally en la ciudad y también tuvimos tiempo libre en Valencia a disposición. Al final fuimos en autobús a los bungalows y tuvimos clases de español. Para la cena hicimos patatas con queso crema. Por la noche charlamos y más tarde dormimos.
El cuarto día tuvimos clases de español por la mañana y luego fuimos en autobús a Valencia. En Valencia fuimos al Oceanografico. Vimos un show de delfines y también vimos otros animales. Por la tarde tuvimos tiempo libre en un centro comercial. Allí comimos y fuimos de tiendas. Luego fuimos en autobús a los bungalows y después fuimos a la playa y también disfrutamos del mar. Estuvo muy bien. En los bungalows hicimos pasta para la cena. Por la noche dormimos.
El quinto día desayunamos y tuvimos clases de español. Luego fuimos en autobús a Valencia y allí tuvimos tiempo para terminar el rally y también tuvimos tiempo libre para comer. Por la tarde fuimos en autobús a los bungalows, fuimos a la playa y pasamos tiempo en el mar. Después comimos todos juntos paella para la cena. Por la noche tuvimos que empacar nuestras cosas y limpiar nuestras cabañas.
El último día por la mañana desayunamos y luego fuimos en autobús al aeropuerto. Allí tuvimos que hacer el check- in y después tuvimos tiempo para comer. Después del vuelo fuimos en tren a Bad Hersfeld y de Bad Hersfeld a Altmorschen. Ese fue nuestro viaje. Los días en España nos gustaron mucho.
